当前位置: >
质感生活
水平小菜一碟什么意思(“小菜一碟”用英语怎么说?)
水平小菜一碟什么意思?“小菜一碟”,顾名思义,就是比喻轻而易举或微不足道的事情。可别再用常见的”easy“来表示了哦,首先我们可能会想到“a pice of cake"这个词组,注意了,不要翻译成”一块蛋糕“。
其实要表明“简单”的意思,还有很多生动的表达,下面再拓展几个词组:
1. It's really simple. 很简单。
2. It's as easy as pie. 真是易如反掌。
3. It's no big deal! 没什么大不了的!
4. It's a no-brainer! 这很简单,不用动什么脑筋的。
5. I can do it with my eyes closed! 我眼睛闭起来都能做!
6. That's no sweat at all! 那一点都不难!
7. Nothing to it! 没什么难的!
8. It's a cinch! 简单的很!
9. It's as easy as ABC。太容易了!
<注释>
simple adj.简单的;朴素的;天真的;无修饰的;愚蠢的
n.简单的事物;智能低下的人;药草
pie n.馅饼,肉饼;馅饼形的东西
deal vt.分配;贩卖;给予;处理;涉及;交易;经营;分配纸牌
n.发纸牌
sweat vi.出汗;流汗;渗出;散发湿气;作苦工
vt.使辛苦地工作;使出汗;使发酵;以汗水弄湿;施以苦刑
n.汗;焦心;苦工
cinch n.束马鞍用之肚带
这里是趣英语,如果你想学习更多的英语知识,欢迎关注我。
本文关键词:
小菜一碟什么意思
版权申明:
除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解,并请在30日内与我们联系,请发邮件至ben-tst@163.com,易百科核实后会尽快删除,共同维护良好的网络创作环境。