女强人英文怎么说？3月8日是国际妇女节International Women's Day，认证并庆祝全球范围内女性所取得的成就。今天我们一起学习倡导女性权利的过程中相关的一些英语说法，也祝所有女性，节日快乐

‘Equality’是一个名词，意思是‘平等’指一种人人平等，都有相同机遇和权利的状态。

“There should be equality between men and women.”

“男人和女人之间应该平等。”

‘Equality’的反义词是‘inequality’。‘Inequality’的意思是不平等，指特定群体或个人会比其他群体或个人更受青睐的状况。

"We're organising a talk about inequality between men and women's pay in the workplace."

“我们将组织一次谈话来探讨男性和女性在工作场所中薪水的不平等。”

在妇女节中，我们还会谈论到‘rights（权利）’，特别是‘women’s rights (女性权利)。‘Rights’也是一个名词，指行动和言论的自由，无须惧怕受到惩罚。

“They have been fighting for women’s rights for years now.”

“他们现在已经为了争取女性权利而奋斗了几年了。”

我们还会谈论女性取得的‘progress （进步）’。‘Progress’可以表示技能和能力的发展和进展。

“Over the last few decades, we have made a lot of progress in increasing the number of women in leadership positions.”

“过去的几十年，我们已经在提高领导职务中的女性数量方面取得了很大的进展。”

当我们谈论女性取得的进步时，我们还会谈到还有哪些是需要做到的。

你可能会听到人们说‘breaking/hitting the glass ceiling（打破/撞上玻璃天花板）’。‘Glass ceiling’的意思是 ‘玻璃天花板’的意思，比喻那种到达某个位置之后就难以更进一步的情况。这可以用来描述你在工作中或者在政治体系中的职务。

“Many women complain of hitting the glass ceiling at work and not being able to move up.”

“许多女性抱怨在工作中撞到了玻璃天花板，无法进一步晋升。”

Girl Power

Girl Power "女性力量"其实是1990年代Punk Culture“朋克文化” 里流行起来的概念。

2001牛津字典也将Girl Power收录进了词条

Girl Power:

a self-reliant attitude among girls and young women manifested in ambition, assertiveness, and individualism. 积极自信、自力更生的人生态度

Power women

女强人; 这里用"power"，不是"powerful", 因为这是个名词词组的固定搭配。

另外也可以说career women, professional women，形容女强人的英文如下：Career-minded: 事业心强的；Independent: 独立的；Head-strong: 有想法的、独立的

You are a power woman and won't be defeated.

你是个女强人，不会被击倒的。