元代诗人王冕。《白梅》

【元】王冕

冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。

忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。

白梅音频：00:0003:41

▲

点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词

译文

白梅素雅而高洁，置身于冰雪林中的白梅，迎寒斗妍，素雅高洁；它不同于混迹芳尘中的桃花李花，丽而俗艳，匆匆凋谢。

一夜风雪，梅花清香四溢，竟散作了天地间的万里新春。

注释

著：放进，置入。

此身：指白梅。

混：混杂。芳尘：香尘。

乾坤：天地。

赏析

这是元代诗人王冕的一首咏梅诗。

这首诗最绝妙之处在于托物言志，诗人以梅自喻，借梅花的高洁来表达自己坚守情操，不与世俗同流合污的高格远志。

“冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。”这两句是说，白梅素雅而高洁，置身于冰雪林中的白梅，迎寒斗妍，素雅高洁；它不同于混迹芳尘中的桃花李花，丽而俗艳，匆匆凋谢。这是写“白梅之独特”。

这两句诗人通过对比手法，将混世芳尘的桃花李花与冰雪林中的洁白梅花进行对比，从而衬托出梅花的素雅高洁。

“忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。”这两句是说，忽然之间，一夜风雪，梅花清香四溢，竟散作了天地间的万里新春。这是写“白梅之品质”。

这两句写得极其精彩。“一夜清香发”的小切口、小事物、小力量中，蕴藏着“乾坤万里春”的大境界、大格局、大视野。我们看得见的是梅花无私奉献，美化人间的高洁品质，看不见的是诗人内在的精神写照。

王冕出身苦寒，正如白梅“著身”于苦寒的“冰雪”之中，王冕不求仕进，以布衣终老，拒绝同流合污，正如白梅终不与争春的“桃李”混迹于“芳尘”。王冕在诗画的艺术中取得了非凡的成就，留给后人无数的精神财富，正如白梅“清香”迸发，“散作乾坤万里春”。

纵览全诗，诗中有画，画中有诗，其格局之高、境界之大、意境之远，远超一般咏梅诗，与其《墨梅》一道，成为其“咏梅双璧”。

赏析来源公众号：古诗词日历，作者：严勇。