当前位置: > 妙笔生花
静夜思古诗的意思和注释(作者简介译文赏析)-易百科
2022-09-11 09:15:01
mars
681
来源:易百科

李白热爱祖国大好河山,从二十四岁开始便离开家乡到处游历,足迹几乎遍布大江南北,一生写下不少赞美名山大川的诗篇。这首《静夜思》创作于唐玄宗开元年间,当时李白二十六岁,是在扬州一家客栈所写。所谓“静夜思”,就是在安静的夜晚所产生的思绪。在一个月明星稀的夜晚,李白抬头望着明月,或许是因想像着留在故乡的家人这个时候不知道是不是也在欣赏着皎洁的月亮,思乡之情油然而生,于是写下了这首传颂千古的《静夜思》。静夜思古诗的意思和注释。

静夜思古诗的意思

原文

静夜思

唐代:李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

作者简介

李白(701-762)字太白号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。一生不以功名显露,洒脱不羁。诗中常将想象、夸张、比喻、拟人等手法综合运用,造成神奇异彩的意境。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。

注释

①疑是:怀疑,这里是似乎、好像的意思。②举头:抬头

译文

银色的月光洒在床前,好像是地上的一层洁白的霜。抬起头看见了天上的一轮明月,低下头就思念起久别的故乡来。

赏析

李白的这首诗是表达思乡之情的代表作品。虽然只有区区二十个字,但就流传的广泛程度来说,还没有一篇作品可以与之比肩。由于诗人久居他乡,深秋的月夜,引起了思乡之情,诗人只用精练的几笔对时间、环境以及人物的细微动作的描绘,就写尽了游子对家乡的思念之情。语言朴实自然,细腻流畅,短小却精悍,耐人寻味。

本文关键词: 静夜思古诗的意思
本文标签: