当前位置: > 妙笔生花
鸟鸣涧古诗的意思和注释(原文和逐句译文)-易百科
2022-08-25 09:15:01
mars
571
来源:易百科

《鸟鸣涧》是王维《皇甫岳云溪杂题五首》组诗中的第YI首,应当是游历皇甫岳之庄园别墅题诗之作。《鸟鸣涧》一诗,不仅在这一组诗中脱颖而出,卓然傲立,而且堪称王维山水田园诗的ZUI具代表性之作。鸟鸣涧古诗的意思和注释。

鸟鸣涧古诗的意思

原文

鸟鸣涧

[唐] 王维

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

注释

⑴鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。

⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。

⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。

⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。

⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。

逐句释文

襟怀闲散的心灵,聆听到了桂子飘落的花语风吟。宁静无人的长夜,草木茂盛的春山看起来格外的旷远寂寥。

山岫外月亮的清辉,洒落在参差黝黑的树林,惊醒了梦中栖鸟。而春涧空谷深处,微微的风悠然传来鸟鸣的杳杳回音。

本文关键词: 鸟鸣涧古诗的意思
本文标签: 传统文化   学习   写作   文化   教育   考试   好词好句   好句摘抄   好词大全   诗词   知识   历史   社会   人文   民族文化   中华文化   中国文化   学习资料   努力学习   意思   解释   释义  

相关推荐