poor是什么意思？听说了吗？今年双十一销售额突破100亿元，只花了1分36秒！

正在看推送的你，双十一又贡献了多少呢？

今天小E已经听到周围同事们的一片哀嚎：

“没钱了没钱了，这下彻底没钱了......”

“超过5块钱的活动就不要再约我了”

“我好穷啊.....”

一提到“穷”，大家首先想到的一定是poor吧！但实际上，就像老外形容“老人”时不用old一样，poor这个词他们也是不太常用的。

那应该怎么用英语形容“穷”呢？今天，小E就含泪和大家分享下有关”穷“的各种英语表达，你们并不孤单......

“穷到吃土”

看一眼钱包，心里拔凉拔凉的，想着这个月接下来的日子就要吃土了

英文中表示非常穷，一点钱都冇得了，穷到要吃土，就可以用dirt-poor来表示。

That actor is rich now, but he was dirt-poor when he was a child.

那个演员现在很有钱了，但是他小时候相当穷。

“我破产了”

口语中broke当形容词的意思是破产，就像美剧《破产姐妹》的英文名就用到这个词：2 Broke Girls

而在你想哭穷的时候，也可以用"I'm broke"来表达哦~

I'm broke.

我没钱了。

I'm flat broke.

我彻底没钱了。

“我是个月光族”

月光族可和Moon（月亮）没半毛钱关系哟~

paycheck就是薪水、工资的意思，所以月光族就可以翻译成：live from paycheck to paycheck.

She always lives from paycheck to paycheck and she doesn't want to change her spending habits.

她是月光族，而且还不想要改变消费习惯。

“手头紧”、“缺钱花”

别人问你借钱时，你可以优雅地哭个穷：“我最近手头也很紧”、“我也好缺钱的...”

英语里也有不同的讲法哦，例如：

I am short on money.

I'm strapped for cash recently.

I'm really skint this month.

其中，short on sth, 就是缺某样东西的意思，所以short on money就是没钱啦，缺钱的意思咯！