体育颂的作者是谁？顾拜旦在第五届奥运会上发表了他的著名诗作《体育颂》。《体育颂》是近代世界体育史的一篇经典著作，它是顾拜旦体育思想的体现，它是奥林匹克理想的升华。它以美丽的诗的语言热情歌颂了体育的社会功能和人 类的伟大理想。

从古到今，从没有见过有人像顾拜旦那样对体育有如此崇高评价和深刻理解。如果想真正理解奥林匹克运动，就必须首先学习顾拜旦体育思想；如果 想了解顾拜旦体育思想，就必须读懂他的不朽诗篇《体育颂》。作为这首诗的译校者，我愿意郑重推荐这首诗并加以解读。

《体育颂》发表的时代背景

从18世纪末到19世纪初，英国首先开始了工业革命，到19世纪末期，资本主义工业才在法国兴起。工业革命为资本主义制度的发展和巩固提供了物质基 础，同时也促进了文化教育和科学技术的进步。现代体育正是在这一背景下产生和发展起来的。

同时，《体育颂》发表的1912年正处于第一次世界大战前夕，当 时欧洲比较混乱，工业发达国家的政治和经济矛盾日益激化，英、法、德国已成为帝国主义国家，它们在全世界进行扩张和掠夺，企图瓜分世界，为此扩军备战，最 终爆发了世界大战。此外，奥林匹克运动和现代体育虽然处于初创时期，但已显露出许多弊端。

顾拜旦对此深感不安，多次提出警示。早在1908年7月24日伦 敦第4届奥运会期间在英国政府的一次宴会上，他发表了重要讲话。他说:“可以认为，尽管我们所处的时代，物质文明——我们通常称作机械文明，使一切事物美 好起来，但有些威胁奥林匹克理想的弊端却令人不安。诚然毋庸隐讳，FairPlay（意指公正竞赛）处于危险之中。特别是种种毒害无顾忌地滋长，造成竞赛 的狂热，赌博和冒险的狂热。因此，如果我们着手进行一次改革运动来反对这种危险，我深信会得到各国舆论的支持……”

顾拜旦深刻理解，恢复奥运会仅仅是奥林匹克运动的开始，这并非是他的最终目的，他要实现的奥林匹克理想还有漫长的道路，但他担心的是资本主义给世界 带来丰富的物质生活的同时也会给奥林匹克运动带来精神污染。他的目的在于发挥奥林匹克运动的教育作用，以建立一个和平的更美好的世界。这是顾拜旦发表这首 诗作的目的。